Páginas

OperaClamor ...(Join us at http://www.facebook.com/groups/366871503382109/ )

OperaClamor ...(Join us at http://www.facebook.com/groups/366871503382109/ )
MUSICA DE LOS OCHENTA: de 1680, 1780, 1880 y 1980 :-) Las mejores grabaciones de Opera, Musica clásica, Pop EuroDance, Carátulas Customizadas y más.

miércoles, 16 de noviembre de 2011

OperasRaras: MERCADANTE: Virginia


A Saverio Mercadante le faltó poco para que el estreno de Virginia fuera póstumo, y los años venideros tampoco reservarían para ella un lugar en el repertorio operístico. Conocería el mismo destino que el resto de la producción del compositor de Altamura. No obstante, el retraso en el estreno no se debió precisamente al olvido, ya que Mercadante fue uno de los compositores con más éxito de la época y su primera función causó auténtica expectación. La culpa de tan tardía fecha fue de la censura napolitana que no veía con buenos ojos la historia de la ópera: un abuso de poder que causó una revolución. El estreno, que había sido planeado para 1850, fue vetado por Fernando II de Nápoles. La prohibición desató fuertes críticas y no pocas burlas en toda Europa, de modo que los censores hicieron una oferta a Mercadante. Si hacía los cambios oportunos en el libreto - obra de Cammarano-, situándolo en Egipto por ejemplo, la ópera se estrenaría. Compositor y libretista se negaron al apaño; un poco como el padre de su heroína, preferían la muerte de su criatura a la deshonra. Virginia fue retirada de cartel y sustituida por otra obra de Mercadante, Medea.
El estreno de Virginia tuvo que esperar hasta que el Reino de las Dos Sicilias cayera a su vez. La ópera subiría a escena en 1866, cuatro años antes de la muerte de su compositor, siendo la última de su amplio catálogo en estrenarse (no en componerse, ya que ese lugar le correspondería a Pelagio). Fue su último gran éxito. Para entonces, Mercadante se había quedado ciego y dictaba aquello que componía a sus alumnos. Un mes antes de morir seguía trabajando de esa forma.

Virginia
era un verdadero festival de agilidades, cabalettas y concertantes. Desgraciadamente para la obra, los quince años de retraso en su estreno obraron en su contra. Los gustos del público habían cambiado de forma irremediable, y la figura gigante de Verdi dominaba todo el panorama operístico. Cuando el telón se alzó por vez primera sobre Virginia, ya se había estrenado la Trilogía Popular, Les vêpres siciliennes, Un Ballo in Maschera o Simon Boccanegra. Pasado el éxito inicial, pocos se acordaron de Virginia. Representada a lo largo de la década siguiente de su estreno en varios teatros de Italia, vuelve al San Carlo a comienzos del siglo XX. Después, en los setenta, es exhumada en Belfast, con Janet Price en el papel titular, función de la que existen grabaciones piratas que pululan por Internet.
Caballé preparó el papel, que debía cantar en el Carnegie Hall en 1978. Desgraciadamente cayó enferma, Virginia fue cancelada y nunca llegó a reponerse en cartel.
Por fin, Opera Rara añadía Virginia a su conjunto de grabaciones de Mercadante, proporcionando así un registro de estudio a los interesados por el compositor de Altamura. (Extractos de: Nina la Pazza Blog)

La muerte de Virginia, según el pintor ruso Nicolai Ge (1831-1894)

Virginia is an opera, a tragedia lirica, in three acts by composer Saverio Mercadante. The Italian libretto by Salvadore Cammarano is based on Vittorio Alfieri's tragedy of the same name. Alfieri's play was in turn taken from a story in Livy's Ab Urbe condita. Although initially written for performance in 1850 at the Teatro di San Carlo in Naples, the subject matter of Mercadante's opera was objected to by the Bourbon government censors and performance was banned outright. That decision was widely ridiculed, not just in Italy, but throughout Europe. After the fall of the Kingdom of the Two Sicilies in 1861, the ban on the opera no longer existed. The work finally had its premiere on 7 April 1866 at the Teatro di San Carlo.[1] Although not the last opera composed by Mercadante, it was the last of his operas to reach the stage. Virginia has been rarely performed since its premiere, but a recent 2009 recording of the work was released on the Opera Rara label.

Mercadante first suggested Virginia as the subject of an opera to La Fenice in 1839, but the idea was rejected.[2] After the triumphant success of his 1846 opera Orazi e Curiazi in Naples, Mercadante was invited to tour the Austrian territories of Venice, Triest, and Milan conducting performances of his own works. He left Naples to begin the tour in August 1847, and, after a success in Milan, was asked by La Scala to compose a new work, La schiava saracena ("The Saracen slave"). That opera was supposed to premiere in January 1848, but a major revolutionary disturbance beginning on the 5th of that month postponed the opera's premiere and cut short Mercadante's tour.[1]

Mercadante returned to Naples in March 1848[1] in the aftermath of revolutionary activity in that city, Salerno, and the Cilento region which had forced Ferdinand II of the Two Sicilies to grant a constitution patterned on the French Charter of 1830 on January 29, 1848. A dispute, however, arose as to the nature of the oath which should be taken by the members of the chamber of deputies. As an agreement could not be reached and the King refused to compromise, riots continued in the streets. Eventually, the King ordered the army to break them up and dissolved the national parliament on March 13, 1849. Although the constitution was never formally abrogated, the King returned to reigning as an absolute monarch.[3]

Deploring the pattern of events in his country, Mercadante selected Alfieri's Virginia as a means of expressing his criticism of the constitution's suppression. Alfieri's story, set in Ancient Rome, tells the tale of a plebeian revolt, spurred on by the tragic suicide of the title heroine, which leads to the founding of the Roman Republic tribunes and the Plebeian Council. Mercadante asked Cammarano, with whom he frequently collaborated, to write the opera's libretto. Cammarano obliged, giving Mercadante a finished libretto in late 1849. Mercadante began composing the opera in December 1849, completing it in March 1850.[1]

Virginia was scheduled to première at the Teatro di San Carlo in March 1850. However, King Ferdinand II got word of the production and issued a ban on the opera's performance, even though Cammarano’s libretto carefully avoided any possible negative political implications. The censorship of the opera drew wide scorn for Ferdinand throughout Europe. In an attempt to appease the outcry, the Italian state offered a compromise, set the opera in Egypt and not Italy. Mercadante refused to comply. In the place of Virginia, the premiere of Mercadante's Medea occurred in Naples on 1 March 1851.[1]

In 1852, most likely out of an attempt at improving the state's public image, Ferdinand appointed Mercadante as inspector of the royal military bands, a post which led to the commissioning of several compositions for these musical groups (Fantasia sull’inno russo; Fantasia sull’inno borbonico; etc.) However, Ferdinand never lifted the ban on the opera, and neither did his successor Francis II.[1]

In 1861 the Kingdom of the Two Sicilies was conquered by the Expedition of the Thousand under Giuseppe Garibaldi. Garibaldi served the Kingdom of Sardinia which was in the process of Italian unification.[3] While members of the deposed Royal House survived, they no longer carried any power, freeing Mercadante to present his opera. The work was finally premiered in Naples on 7 April 1866.[1] The premiere night performance of the work proved to be problematic, but the second performance of the opera was triumphantly received.[2]

Although reactions to Mercadante's opera were positive, the work failed to gain a significant place in the performance repertory. Subsequent productions were mounted in Rome (1872), Turin (1877) and again in Naples (1901), but otherwise the opera remained largely ignored.[4]

After a 75-year absence, Virginia was revived for its United Kingdom premiere on November 27, 1976 in Whitla Hall at the Queen's University Festival in Belfast, Northern Ireland. The notable cast included Janet Price as Virginia, Christian du Plessis as Virginio, Bonaventura Bottone as Appio, Maurice Arthur as Icilio, and the Chorus of the Northern Ireland Opera Trust. James Judd conducted the Ulster Orchestra for the performance. A pirate recording of that performance was made by MRF Records, copies of which are part of the collections of a number of libraries, including the Chicago Public Library.[2][5]

On the heels of the UK premiere was a scheduled American premiere of the work by the Opera Orchestra of New York. Montserrat Caballé began to prepare the title role in 1977 for the anticipated premiere at Carnegie Hall in New York City on March 29, 1978. However, Caballé became ill just prior to the performance, and the production was cancelled, never to be rescheduled.[6] Since the 1976 UK production, Virginia was not revived until 2010 when it was mounted by the Wexford Festival Opera.[2][7] In 2009 Opera Rara released the first commercial recording of the work.[2]

Role Voice type Premiere Cast, 7 April 1866[8][9]
(Conductor: - Nicola De Giosa)
Virginia soprano Marcella Lotti della Santa
Appio Claudio, a powerful Roman patrician tenor Filippo Morelli-Ponti
Virginio, Virginia's father bass Marco Arati
Icilio, Virginia's boyfriend tenor Raffaele Mirate
Marco, Appio's associate baritone Giorgio Stigelli
Tullia, Virginia's nurse soprano Adelaide Morelli
Valerio, Virginia's cousin tenor Michele Memmi
Place: Ancient Rome

Virginia, a plebeian, is the virgin daughter of Virginio, a Roman soldier. She and Icilio, a patrician, are in love and wish to marry. However Appio Claudio has declared that patricians and plebs can not marry one another, a fact which makes their marriage impossible. At the same time Appio notices Virginia's beauty, and desiring her, attempts to force himself on her. Iclio intervenes, and while saving Virginia, is killed by Appio. Virginio comes to her aid, reminding Appio of Virginia's protection under Roman law as the daughter of a Roman citizen. Thwarted, Appio plots to get Virginia through legal trickery, claiming that she is not Virginio's daughter but in fact a slave belonging to his associate Marco. The case is brought before a public tribunal and it appears that Appio will have his way. Rather than be forced to be with Appio, Virginia stabs herself to death. Her act of tragic bravery inspires a massive insurrection of pleblians against Appio and the patrician regime.[10]


Saverio Mercadante
Virginia
*
*
*
*
*
*
*

*

1 comentario: